Esta é uma tradução para a sua comodidade. A versão em espanhol é a que tem validade legal.
Política de privacidade
Última atualização: 7 de novembro de 2026
Esta política explica quais dados seus guardamos, para quê, com quem os compartilhamos e quais direitos você tem. Ela foi elaborada de acordo com a Lei de Proteção de Dados Pessoais da República Argentina (Lei 25.326).
1. Quem é o responsável pelos seus dados
O responsável pelo banco de dados é THE Conde — Bizzarro Entertainment (Rafaela, Santa Fe, Argentina). O banco de dados está inscrito no Registro Nacional de Bancos de Dados da Argentina (AAIP). Contato para assuntos de privacidade: [email protected].
2. Quais dados guardamos
Os que você nos fornece
- Para a sua conta: e-mail, nome de usuário e senha. A senha é guardada criptografada: ninguém do Bizzarro consegue vê-la. Se você entrar com o Google, recebemos do Google o seu nome, o seu e-mail e a sua foto de perfil.
- O seu perfil: foto ou avatar, capa, cor, bio, tipo de perfil, ramo de atividade, localização, e-mail e WhatsApp de contato, redes sociais, destaque, fotos da galeria e se o seu perfil é público ou privado. Somente o que você decidir adicionar.
- O que você faz no Bizzarro: bizzarreadas (inclusive as anônimas), comentários, votos, "aconteceu comigo", notas, denúncias, pessoas que você segue e que seguem você, bloqueios e preferências.
- As suas mensagens privadas: o texto das mensagens, com quem você conversa e quando, e se uma foto "Uma e acabou" já foi aberta. As fotos "Uma e acabou" são guardadas apenas até serem abertas (ou por até 7 dias, se ninguém as abrir), e depois são apagadas.
- O que você nos escreve por e-mail.
Os que são gerados ao usar o Bizzarro
- Registro de visitas: quando você entra no Bizzarro, guardamos o seu endereço IP, a localização aproximada obtida a partir da conexão (país, estado/província e cidade), a data e a hora, de onde você chegou (por exemplo, Instagram ou Google), quais páginas viu e quanto tempo ficou. Usamos isso por segurança (para prevenir abusos, contas falsas e bots) e para estatísticas. Somente os administradores veem esses dados, e eles são apagados automaticamente após 90 dias.
- Tipo de aparelho, sistema operacional e navegador (por exemplo, "celular Android 14 com Chrome") e, quando o seu navegador informa, a marca e o modelo do celular, o tamanho da tela e o idioma.
- Estatísticas de uso: quantas bizzarreadas, fotos e anúncios foram vistos, tempo de uso e quanto se rolou o feed, por dia.
- Dados técnicos do aparelho, quando o seu navegador ou o app Bizzarro para PC os informam: processador (modelo e número de núcleos), memória, placa de vídeo, versão do sistema, se é de 32 ou 64 bits, resolução da tela e tipo de conexão com a internet. São dados técnicos, não pessoais: não incluem os seus arquivos, os seus programas nem nada do que você faz fora do Bizzarro. Usamos esses dados para saber em quais aparelhos o Bizzarro funciona bem e para encontrar e corrigir falhas.
- Erros técnicos do app, junto com os dados técnicos do aparelho onde ocorreram, para podermos corrigi-los.
- Notificações push: se você as ativar, guardamos o endereço técnico que o seu navegador nos fornece para enviar avisos a esse aparelho, o tipo de aparelho e quais avisos você quer receber. Se você as desativar ou sair da sua conta nesse aparelho, esses dados são apagados.
- Notificações e, se você for sancionado, o registro dessa ação da equipe de moderação.
3. Para que os usamos
- Para o Bizzarro funcionar: criar a sua conta, mostrar o seu perfil e as suas publicações, montar o feed e os rankings, enviar notificações.
- Para enviar e-mails necessários: confirmar a sua conta, recuperar a sua senha ou avisar sobre mudanças importantes. Não enviamos publicidade por e-mail sem o seu consentimento.
- Para cuidar da comunidade: moderar conteúdo, prevenir abusos, contas falsas e bots.
- Para melhorar o Bizzarro: entender como ele é usado, com estatísticas gerais, e corrigir erros.
- Para cumprir a lei e responder a pedidos de autoridades competentes.
Usamos os seus dados com o seu consentimento, que você dá ao aceitar esta política no cadastro, e porque eles são necessários para prestar o serviço.
4. Quem pode ver o quê
- O seu e-mail nunca é público.
- As suas bizzarreadas podem ser vistas por qualquer pessoa. As anônimas não mostram o seu nome aos outros usuários.
- O seu perfil (galeria, redes, bio, dados de contato) pode ser visto por qualquer pessoa, se for público, ou apenas pelas pessoas que você aceitou, se for privado. O seu nome, a sua foto e os seus contadores de seguidores sempre ficam visíveis.
- As suas mensagens privadas são vistas apenas por você e pela pessoa com quem você conversa. A equipe do Bizzarro não lê as conversas: só vê uma cópia do texto das últimas mensagens de uma conversa quando uma das duas pessoas a denuncia, e cada vez que alguém da equipe a visualiza, isso fica registrado. As fotos nunca são compartilhadas com a equipe.
- A equipe do Bizzarro: os administradores podem ver os dados das contas, inclusive os e-mails, e o registro de visitas (com os IPs), para administrar o serviço. Os moderadores podem ver os perfis privados e o conteúdo denunciado, mas não os e-mails. Eles usam esses dados apenas para moderar e administrar o Bizzarro, e as suas ações ficam registradas.
5. Com quem os compartilhamos
Não vendemos os seus dados. Nós os compartilhamos apenas com os serviços de que precisamos para o Bizzarro funcionar, que os tratam em nosso nome:
- Supabase: banco de dados, contas de usuário e armazenamento de fotos de perfil, capas e imagens das bizzarreadas.
- Cloudflare: hospedagem do site, armazenamento das fotos da galeria e proteção contra bots (Turnstile).
- Resend: envio dos e-mails do Bizzarro.
- Os serviços de notificação do seu navegador (Google, Apple ou Mozilla, conforme o aparelho): se você ativar as notificações push, o aviso passa por eles para chegar ao seu aparelho. Ele viaja criptografado: eles não conseguem ler o conteúdo.
- Google: se você entrar com a sua conta do Google, e para a publicidade (Google AdSense, ver o item 7).
- Mercado Pago: para cobrar os planos pagos na web, quando estiverem à venda. Os dados do seu cartão ou meio de pagamento são inseridos e guardados pelo Mercado Pago: o Bizzarro não os vê nem os guarda. Recebemos apenas o resultado do pagamento (por exemplo, aprovado ou recusado), o plano, o valor e a data.
- Google Play: para cobrar os planos pagos no app para Android, quando estiverem à venda. O pagamento é processado pelo Google; recebemos apenas a confirmação da compra ou da assinatura e o seu status.
Além disso, quando você assiste a um vídeo, uma música ou uma playlist de outra plataforma (YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, X, Twitch, Vimeo, Spotify, SoundCloud, Apple Music, Deezer, Suno e outras), o player é carregado a partir dessa plataforma, que pode receber dados da sua visita (como o seu IP ou cookies) de acordo com a própria política de privacidade. No caso do YouTube, usamos o modo de privacidade aprimorada. Para mostrar as playlists do Suno, o Bizzarro consulta o Suno a partir dos seus próprios servidores, sem enviar dados seus.
Também podemos compartilhar dados se uma autoridade judicial ou administrativa competente nos ordenar.
6. Dados fora da Argentina
Alguns desses serviços guardam os dados em servidores fora da Argentina, principalmente nos Estados Unidos. Ao aceitar esta política, você consente com essa transferência internacional. Escolhemos fornecedores que aplicam medidas de segurança adequadas para proteger os dados.
7. Cookies e armazenamento no seu aparelho
- Necessários: para manter a sua sessão iniciada, lembrar as suas preferências (como o modo escuro) e fazer o app funcionar mais rápido e sem conexão.
- Medição própria: para as estatísticas de uso do item 2.
- De terceiros: os players de outras plataformas podem usar os seus próprios cookies.
- Publicidade: o Bizzarro pode exibir anúncios do Google AdSense. Fornecedores terceiros, incluindo o Google, usam cookies para exibir anúncios com base nas visitas anteriores de uma pessoa a este site e a outros sites. Os cookies de publicidade permitem que o Google e os seus parceiros exibam anúncios com base nas suas visitas ao Bizzarro ou a outros sites da internet. Você pode desativar a publicidade personalizada nas Configurações de anúncios do Google, e a de outros fornecedores em www.aboutads.info. Mais informações sobre como o Google usa os dados dos sites que usam os seus serviços.
- Se você estiver no Espaço Econômico Europeu, no Reino Unido ou na Suíça, antes de usar cookies de publicidade mostramos uma mensagem para você dar ou negar o seu consentimento, e você pode mudar a sua escolha quando quiser.
Você pode apagar os cookies e os dados guardados nas configurações do seu navegador; se fizer isso, a sua sessão será encerrada.
8. Por quanto tempo os guardamos
- Os dados da sua conta e o seu conteúdo, enquanto a sua conta existir. Se você a apagar, eles são eliminados, exceto o que tivermos que guardar por lei.
- O que foi denunciado (mensagens denunciadas da sala, a cópia do texto de uma conversa denunciada e as cópias de bizzarreadas e comentários denunciados que alguém apagou) é guardado por até 30 dias e depois apagado automaticamente. A única exceção é quando uma autoridade judicial ou administrativa competente nos pede para conservá-lo para uma investigação: nesse caso, o guardamos pelo tempo necessário para cumprir esse pedido.
- As mensagens privadas, enquanto existirem as contas das duas pessoas. "Apagar o chat" apaga apenas para você; uma mensagem que você apaga é apagada para os dois. As fotos "Uma e acabou" são apagadas ao serem abertas, ou após 7 dias.
- As notificações antigas são apagadas após 90 dias, e os erros técnicos, após 60 dias.
- As cópias de segurança são apagadas automaticamente com o tempo, então alguns dados apagados podem permanecer nelas por no máximo 30 dias.
- As denúncias já analisadas são apagadas após 30 dias. Os registros das ações da equipe são guardados enquanto forem necessários para cuidar da comunidade e responder a reclamações.
9. Seus direitos
Você pode nos pedir a qualquer momento para acessar os seus dados, ou para corrigi-los, atualizá-los ou apagá-los, escrevendo para [email protected] a partir do e-mail da sua conta. Muitas dessas mudanças você mesmo pode fazer em Configurações, inclusive apagar a sua conta. Respondemos aos pedidos de acesso em até 10 dias corridos, e aos de correção ou exclusão, em até 5 dias úteis.
O titular dos dados pessoais tem a faculdade de exercer o direito de acesso a eles de forma gratuita, em intervalos não inferiores a seis meses, salvo se for comprovado um interesse legítimo para esse fim, conforme o disposto no artigo 14, inciso 3, da Lei n.º 25.326. A AGÊNCIA DE ACESSO À INFORMAÇÃO PÚBLICA (Agencia de Acceso a la Información Pública), na qualidade de Órgão de Controle da Lei n.º 25.326, tem a atribuição de atender às denúncias e reclamações apresentadas por quem for afetado em seus direitos pelo descumprimento das normas vigentes em matéria de proteção de dados pessoais.
10. Menores de idade
O Bizzarro é apenas para maiores de 18 anos. Não guardamos intencionalmente dados de menores; se descobrirmos que uma conta é de um menor, nós a encerramos e apagamos os seus dados.
11. Segurança
Protegemos os seus dados com conexões criptografadas, senhas criptografadas, permissões de acesso limitadas para a equipe, proteção contra bots e verificação em duas etapas nas contas que administram o Bizzarro. Nenhum sistema é 100% seguro: se ocorrer um incidente que afete os seus dados, avisaremos você.
12. Mudanças nesta política
Podemos atualizar esta política. Se a mudança for importante, avisaremos você dentro do Bizzarro antes que ela entre em vigor.
13. Contato
Para qualquer dúvida sobre os seus dados: [email protected]. As autoridades podem escrever para [email protected]. Todos os contatos estão na página de Contato.
Ler a versão original em espanhol · Regras do Bizzarro · Contato · Termos e condições